Privacy Policy

(translated with Google Translate, the german version is legally binding)

Responsible body in the sense of the data protection laws, in particular the EU data protection basic regulation (DSGVO), is: Information in accordance with § 5 TMG: Stephan Bachmann

Postal address: Unterm Ratskopf 42 38855 Wernigerode

Phone: +49 3943 2039827


Your data subject rights Under the specified contact details of our data protection officer, you can always exercise the following rights: Information about your stored data and their processing (Article 15 GDPR), correction of incorrect personal data (Article 16 GDPR), deletion of your data stored with us ( Art. 17 DSGVO), limitation of data processing, insofar as we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR), objection to the processing of your data with us (Art. 21 GDPR) and data portability, provided that you are involved in data processing have consented or have concluded a contract with us (Article 20 GDPR). If you have given us your consent, you can withdraw it at any time with effect for the future. You can contact a regulatory authority at any time with a complaint, such as: B. to the competent supervisory authority of the federal state of your domicile or to the authority responsible for us as responsible authority. A list of the supervisory authorities (for the non-public area) with address can be found at: Provision of paid services Type and purpose of processing: To provide paid services, we request additional data, such as: Payment details to complete your order. Legal basis: The processing of the data required for the conclusion of the contract is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO. Recipient: The recipient of the data may be a processor. Storage duration: We store this data in our systems until the legal retention periods have expired. These are generally 6 or 10 years for reasons of proper bookkeeping and tax requirements. Provision required or required: Provision of your personal information is voluntary. Without the provision of your personal data, we can not grant you access to our content and services offered. SSL encryption To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (eg SSL) over HTTPS. Used processors The following organizations, companies or persons were commissioned by the operator of this website with the processing of data: Smoobu GmbH Changes to our Privacy Policy We reserve the right to modify this Privacy Policy to always comply with current legal requirements or to implement changes to our services in the Privacy Policy, e.g. when introducing new services. Your new visit will be subject to the new privacy policy. Questions to the Data Protection Officer If you have questions about privacy, please email us or contact the person responsible for data protection in our organization: The privacy policy has been created with the privacy statement generator of activeMind AG (version 2018-09-24).